Research uncovers how Pompeii’s early baths were unhygienic and how Roman water systems improved cleanliness but added new health risks.