Kuppy’s Diner doesn’t announce itself with flashy signs or social media campaigns—it simply exists, as it has for generations, serving up what locals confidently declare are the best omelets in ...