Indian authorities have conducted a cloud-seeding experiment over New Delhi to induce rainfall and clear the city's toxic air.