A Southern California man pleaded guilty to assault after allegedly vandalizing a hair salon and throwing shampoo bottles at employees.