Kate Nash knows her craft and most importantly, on top of quirky lyrics, a rocking presence, and a fun performance, she’s adept at making her fans feel seen.