Nestled in the Hudson Valley, this laidback town has a hip downtown full of shops and eateries, while its trails take you ...