Cleveland-Cliffs is eying more automotive market share and looking to replace aluminum with steel in some car parts.