Avian flu has hit farms nationwide, led to the slaughter of millions of birds and driven up egg prices, though officials say no cases have been detected among humans in New York.