Amazon’s budget-friendly tools are outperforming high-end brands like DeWalt in tests, while Costco is rolling out affordable pool and outdoor upgrades ahead of summer. Home Depot shoppers can also ...