Tropical fish are making an unexpected migration in Western Australia, raising concerns about the changing climate.