VILLE ÉMARD, QC—From his studio, Paul-Andre Remi mixes Wheezing Seas, the first relaxation album featuring real sounds from today's oceans, like a chorus of Powerade bottles washing ashore, oil ...