The Department of Education’s abandonment of traditional civil-rights litigation has effectively transported parents back in ...