A runaway trading bot triggered an abnormal HYPE price spike on Lighter, later removed from the exchange’s chart interface.