Staffers didn't intervene or contact authorities after a 10-year-old boy complained he was sexually assaulted by another ...