While the cioppino may be the star that draws seafood lovers from across Washington State, it would be a mistake to overlook the restaurant’s namesake offering: oysters.