There’s a reason horoscopes remain so popular despite their lack of empirical foundation: they offer a framework for self-reflection. But so does psychological science.