Firms in the U.S. have announced supply chain-related layoffs totaling 9,746 workers since the beginning of September.