Despite downplaying his family’s influential commercial property business while campaigning, real estate scion Jason Friedman ...