She may now be an Oscar-winning actor with a string of huge hits to her name, but Reese Witherspoon was terrified in an early audition with another icon.