New York correctional officers are under investigation after "shocking" footage shows handcuffed inmate who died after prison guards beat him ...