Whobot claims its AI voice agents are convincing enough that most users don’t realize they’re not human, and it just raised new funding to scale them up.