Oscar's back, and now he's helping try to save a newsroom. Here's what we know about the upcoming "The Office" spinoff.