The U.S. Supreme Court has upheld Tennessee's ban on gender-affirming surgery for transgender youth in a ruling that’s likely to reverberate across the country. Most Republican-controlled states already have similar bans.